הרב-יקום של אמא של מישל יאו כאמא אסייתית קסומה מרגש קהל מהגרים

"הכל בכל מקום בבת אחת", פנטזיית אקשן אמריקאית בכיכובה של השחקנית מישל יאו, מתגלגל מאז הופעת הבכורה שלו בצפון אמריקה באמצע מרץ עד סוף מרץ, כשמספרי הקופות מטפסים משבוע לשבוע ומוצגים ב-2,220 בתי קולנוע, עלייה מגיל 38. הופעת הפריצה של מישל יאו כאשת מהגרת אסיה ואמא מסורתית המנסה להיות "גיבורה כל יכולה" בפנטזיה הפנטסטית הזו, נגעה בקהלי מהגרים רבים עוד יותר.

אוולין, הדמות הראשית ב"הרב-יקום של מא", נקראה במקור מישל על ידי הבמאי, הנהון לשחקנית הראשית, מישל יאו. אבל Yeoh אמרה ל-Associated Press שהיא התעקשה שהדמות הראשית תשנה את שמו ולא תשתמש בשמה.

"אני מאמינה שהדמות הזו, שכתובה כל כך עשירה, ראויה לקול משלה", אמרה גב' יאו. "הקול שלה הוא הקול של האם, הדודה, הסבתא, שאתה עובר בצ'יינה טאון או בסופרמרקט ואפילו לא מסתכל עליה, ושאתה לוקח כמובן מאליו; מעולם לא היה לה קול".

גב' יאו, בת 59, תיארה את "הרב של אמא" כ"סרט אינדי על סטרואידים"; הסרט בימוי ונכתב על ידי דניאל קוואן ודניאל שיינרט, ומשלב פעולה, מדע בדיוני, קומדיה ודרמה משפחתית עם גיבוריו בהרכב המשתנה ללא הרף. גב' יאו אמרה שהמילה הראשונה שעלתה במוחה לאחר קריאת התסריט הייתה "מטורפת". "הייתי בהלם שהיה להם האומץ לכתוב תסריט כזה ולהכניס בו את כל הדברים האלה; לא רק שהתוכן מוזר, אלא שהקשר המשפחתי כל כך חזק".

הסרט בהחלט נגע באקורד עם קהלים רבים, במיוחד אלה ממוצא אסייתי. רבים פנו לרשתות החברתיות כדי לספר כיצד בכו במהלך השעה האחרונה של הסרט, כאשר מערכת היחסים של אוולין עם בתה ג'וי הגיעה לנקודת פרידה; חלק אמרו שהם מרגישים כאילו הם צופים באמם המהגרת הופכת בפעם הראשונה לגיבורת סיפור חייה. אחרים אמרו שהסרט עזר להם להזדהות עם הוריהם חסרי מצב הרוח.

שחרורו של "המולטי-יקום של אמא" מגיע בזמן שבו האסיאתים-אמריקאים הפכו לשעיר לעזאזל עבור מגיפת ה-COVID-19, כשהם ממוקדים על ידי גזענים בצ'יינה טאון, בערים ובפרברים בארה"ב, כאשר נשים אסייתיות דווחו כי סובלות ממנה באופן לא פרופורציונלי. פשעי שנאה.

עבור נשים אסייתיות, הסרט היה משב רוח רענן. תקריות שנאה כמו הירי בשנה שעברה במכון עיסוי באטלנטה הציתו מחדש את הדיונים על הנטייה לעשות מיניות או לבזות נשים אסייתיות. דרך פניה המשתנות של גב' יאו, הסרט מציע הצצה לסטריאוטיפים של נשים אסייתיות, מהקומיקס לאומנויות הלחימה ועד לחרדה קורעת הלב של אסייתיות החוקרים ונאבקים בדרכים שונות.